See бело-голубой on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Белый цвет/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Голубой цвет/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Двухцветность/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские качественные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1b⊠",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 11 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные с интерфиксацией/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные сложносоставным способом/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Цвет/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "бѐло-голубо́й",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "бѐло-голубо́е",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "бѐло-голуба́я",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "бѐло-голубы́е",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "бѐло-голубо́го",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "бѐло-голубо́го",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "бѐло-голубо́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "бѐло-голубы́х",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "бѐло-голубо́му",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "бѐло-голубо́му",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "бѐло-голубо́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "бѐло-голубы́м",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "бѐло-голубо́го",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "бѐло-голубо́е",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "бѐло-голубу́ю",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "бѐло-голубы́х",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "бѐло-голубо́й",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "бѐло-голубы́е",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "бѐло-голубы́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бѐло-голубы́м",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бѐло-голубо́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бѐло-голубо́ю",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бѐло-голубы́ми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бѐло-голубо́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бѐло-голубо́м",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бѐло-голубо́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бѐло-голубы́х",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "—",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "*бѐло-голубо́",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "*бѐло-голуба́",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "*бѐло-голубы́",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "белый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "голубой"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "цветной"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "двухцветный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бело-голубые"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "белый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "голубой"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. В. Вересаев",
"date": "1928–1931",
"ref": "В. В. Вересаев, «Сёстры», 1928–1931 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "За успокоившимися бело-голубыми снегами дымчато серели голые рощи, в них чётко выделялись чёрные ели.",
"title": "Сёстры"
},
{
"author": "И. А. Бунин",
"date": "1940–1953",
"ref": "И. А. Бунин, Дневники, 1940–1953 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Полнолуние, вся долина в тонком тумане, во впадинах по́лосы бело-голубого тумана.",
"title": "Дневники"
}
],
"glosses": [
"такой, в котором белый цвет сочетается с голубым цветом"
],
"id": "ru-бело-голубой-ru-adj-zQ5MIbel"
},
{
"examples": [
{
"author": "К. Г. Паустовский",
"date": "1959–1960",
"ref": "К. Г. Паустовский, «Повесть о жизни», „Бросок на юг“, 1959–1960 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Из его труб всегда валил устрашающий дым, и десятки греческих бело-голубых флагов развевались во всех местах корабля, куда только можно было прицепить флаг.",
"title": "Повесть о жизни"
}
],
"glosses": [
"состоящий из двух или более полос или частей — белого и голубого цвета"
],
"id": "ru-бело-голубой-ru-adj-ufMLBWHt"
},
{
"glosses": [
"относящийся к спортивному клубу, чьи цвета белый и голубой"
],
"id": "ru-бело-голубой-ru-adj-FlNgV2NL"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌbʲeɫə ɡəɫʊˈboɪ̯"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "такой, в котором белый цвет сочетается с голубым цветом",
"word": "whitish blue"
}
],
"word": "бело-голубой"
}
{
"categories": [
"Белый цвет/ru",
"Голубой цвет/ru",
"Двухцветность/ru",
"Нужна этимология",
"Русские качественные прилагательные",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1b⊠",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-f",
"Русский язык",
"Слова из 11 букв/ru",
"Слова, образованные с интерфиксацией/ru",
"Слова, образованные сложносоставным способом/ru",
"Цвет/ru"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "бѐло-голубо́й",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "бѐло-голубо́е",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "бѐло-голуба́я",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "бѐло-голубы́е",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "бѐло-голубо́го",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "бѐло-голубо́го",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "бѐло-голубо́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "бѐло-голубы́х",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "бѐло-голубо́му",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "бѐло-голубо́му",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "бѐло-голубо́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "бѐло-голубы́м",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "бѐло-голубо́го",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "бѐло-голубо́е",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "бѐло-голубу́ю",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "бѐло-голубы́х",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "бѐло-голубо́й",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "бѐло-голубы́е",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "бѐло-голубы́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бѐло-голубы́м",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бѐло-голубо́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бѐло-голубо́ю",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бѐло-голубы́ми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бѐло-голубо́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бѐло-голубо́м",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бѐло-голубо́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бѐло-голубы́х",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "—",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "*бѐло-голубо́",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "*бѐло-голуба́",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "*бѐло-голубы́",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "белый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "голубой"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "цветной"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "двухцветный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бело-голубые"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "белый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "голубой"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. В. Вересаев",
"date": "1928–1931",
"ref": "В. В. Вересаев, «Сёстры», 1928–1931 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "За успокоившимися бело-голубыми снегами дымчато серели голые рощи, в них чётко выделялись чёрные ели.",
"title": "Сёстры"
},
{
"author": "И. А. Бунин",
"date": "1940–1953",
"ref": "И. А. Бунин, Дневники, 1940–1953 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Полнолуние, вся долина в тонком тумане, во впадинах по́лосы бело-голубого тумана.",
"title": "Дневники"
}
],
"glosses": [
"такой, в котором белый цвет сочетается с голубым цветом"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "К. Г. Паустовский",
"date": "1959–1960",
"ref": "К. Г. Паустовский, «Повесть о жизни», „Бросок на юг“, 1959–1960 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Из его труб всегда валил устрашающий дым, и десятки греческих бело-голубых флагов развевались во всех местах корабля, куда только можно было прицепить флаг.",
"title": "Повесть о жизни"
}
],
"glosses": [
"состоящий из двух или более полос или частей — белого и голубого цвета"
]
},
{
"glosses": [
"относящийся к спортивному клубу, чьи цвета белый и голубой"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌbʲeɫə ɡəɫʊˈboɪ̯"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "такой, в котором белый цвет сочетается с голубым цветом",
"word": "whitish blue"
}
],
"word": "бело-голубой"
}
Download raw JSONL data for бело-голубой meaning in All languages combined (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (9f93753 and c1a3a36). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.